Pada hari Senin (25/9), Spotify, salah satu platform streaming audio terbesar di dunia, mengumumkan fitur terbarunya, Voice Translation. Dalam siaran pers resmi, Wakil Direktur Personalisasi Spotify, Ziad Sultan, menyatakan bahwa fitur ini diharapkan akan memberikan pendengar suatu pengalaman yang lebih personal dan autentik dalam mendengarkan podcast.
Berbeda dari dubbing atau sulih suara, fitur penerjemahan suara pada Spotify menjanjikan sebuah pengalaman yang lebih alami. “Dengan mencocokkan dengan suara kreator, Voice Translation memberikan kekuatan pada pendengar di seluruh dunia untuk menemukan dan terinspirasi oleh para podcaster dalam cara yang lebih autentik,” kata Sultan.
Spotify menjanjikan pengalaman mendengarkan podcast yang lebih personal dan alami dibandingkan dubbing (sulih suara) melalui fitur penerjemahan suara yang mereka kembangkan.
Pada proyek perdana, sejumlah podcast berbahasa Inggris diterjemahkan setidaknya ke dalam bahasa Spanyol, Inggris dan Jerman.
Spotify bekerja sama dengan podcaster Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons dan Steven Bartlett untuk memproduksi suara terjemahan yang ditenagai artificial intelligence atau kecerdasan buatan.
“Kami yakin pendekatan bijaksana terhadap AI bisa membantu membangun hubungan yang lebih kuat antara pendengar dengan kreator, sebuah kunci penting dalam misi Spotify untuk membuka potensi kreativitas manusia,” kata Sultan.
Podcast yang sudah diterjemahkan akan muncul di laman Now Playing View untuk episode yang sudah diterjemahkan. Episode podcast lain yang diterjemahkan juga bisa ditemui pada bagian Voice Translation Hub.
Spotify merilis podcast yang sudah diterjemahkan kepada pengguna gratis maupun Premium di seluruh dunia.
